图为“md0043强上保洁 翻开训练报表，人员参训数据、课目问题数据、专业成绩数据等关键数据实时更新，教练员王麦成根据数据让先进与后进结对帮带，提升了训练效果。摄

　　5月16日4时许，俄罗斯总统普京乘专机抵达北京。

　　应国家主席习近平邀请，俄罗斯总统普京于5月16日至17日对中国进行国事访问。